Tọa lạc trên đường Steiner, dọc theo công viên Alamo Square ở San Francisco (California, Mỹ), là một dãy nhà được mệnh danh “những quý bà lộng lẫy”. Theo Amusing Planet, khu vực này là điểm đến thu hút đông đảo du khách. Nó cũng trở thành hình mẫu cho trào lưu sơn nhà của người dân địa phương.

Bảy căn nhà với bảy màu sắc nhã nhặn theo kiểu kiến trúc thời Nữ hoàng Victoria Được xây dựng khoảng năm 1892-1896, những căn nhà theo kiến trúc thời Nữ hoàng Victoria trị vì với họa tiết trang trí tỉ mỉ. Trong khi nhiều ngôi nhà cũ đã bị sụp đổ vì trận động đất lớn ở San Francisco vào năm 1906, khá nhiều căn vẫn đứng vững tại khu vực lân cận phía Tây và Nam thành phố. Dãy nhà trên đường Steiner hiện là khu vực nổi tiếng nhất. Nơi đây từng là bối cảnh trong khoảng 70 bộ phim, chương trình truyền hình và quảng cáo.

Tất cả các căn nhà đều có một lầu, một tầng áp mái và cửa chính nằm lệch một bên Hai nhà văn Elizabeth Pomada và Michael Larsen đã “khai sinh” ra cách ví von “Painted Ladies” – tạm dịch là “những quý bà lộng lẫy”. Cụm từ này được dùng trong quyển sách mang tên Painted Ladies – San Francisco’s Resplendent Victorians xuất bản năm 1978. Từ đó, cụm từ này được dùng chỉ dãy nhà nhiều màu sắc theo kiến trúc Victoria. Những ngôi nhà kiểu này không chỉ ở thành phố biển bên bờ Tây mà còn phổ biến tại nhiều ngôi làng ở nước Mỹ. Khoảng thời gian 1849-1915, gần 48 ngàn ngôi nhà kiểu Victoria và Edward (một hình thái kiến trúc xuất hiện ngay sau Victoria và lối thiết kế đơn giản hơn) đã được xây dựng ở San Francisco.

“Những quý bà lộng lẫy” nằm sau khu trung tâm San Francisco không xa Năm 1963, nghệ sĩ Butch Kardum bắt đầu kết hợp những màu xanh da trời và xanh lá cây nổi bật để trang trí bên ngoài căn nhà kiểu Italia – Victoria tại San Francisco. Nhiều người chê tính thẩm mỹ, nhưng ngược lại có một số rất thích. Kardum mạnh dạn đưa ra những lời khuyên về cách sơn nhà cho Tony Cataletich, Bob Buckner và Jazon Wonders (những họa sĩ và nghệ sĩ cùng thời). Họ đã thay thế mảng màu xám xanh đơn điệu trên tường nhà thành “những quý bà lộng lẫy”. Những năm 1970, theo trào lưu mới, những căn nhà được khoác lên chiếc áo mới sinh động hơn. Hiện các gia đình ở San Francisco vẫn tiếp tục truyền thống này. Ở Steiner, “Painted Ladies” là một kiểu mẫu điển hình.